2. Здесь я сейчас занимаюсь типичным пасторальным делом, а именно скачиваю через медленный и дорогой воздушно-капельный интернет иллюстрированный определитель семейств жуков Средней полосы (С. О. Негробов; Воронеж. 2005) – дело в том, что дружественный ребенок изловил у себя на веранде исполинского жука и (естественно) принес его мне с вопросом «кто это»? Ответ «крупное агрессивное насекомое черного цвета» его не удовлетворил, поэтому все недовольно разошлись по углам и занялись своими делами – дети играют в какую-то непедагогичную электронную игру (слышны звуки разрывов и вопли), жук терзает челюстями стебель, наглядно показывая, что будет с пальцем зазевавшегося энтомолога-любителя, а я вот докачал pdf.
3. Prionus Coriarus! Это не заклинание из «Гарри Поттера», а фамилия нашего жучилы, иначе говоря – Дровосек-кожевник (Усач-кожевенник). То есть очень похож, по крайней мере. Пусть пока посидит в банке, а вечером будем выпускать – про него сказано столько недобрых слов (грызет древесину, портит постройки и пр.), что поневоле проникаешься к нему сочувствием: лети, брат усач!
