lucas_v_leyden (lucas_v_leyden) wrote,
lucas_v_leyden
lucas_v_leyden

  • Music:

Есть люди, у которых обращаются на «Вы», / Есть люди, у которых сто четыре головы

Маленькой группе дружественных, а отчасти и родственных лингвистов, занимающихся увлекательной проблемой иерархических коммуникаций (это когда нам говорят «слышь, пацан», а мы отвечаем «помилуйте, сударь» и мягко достаем из кармана свой шестизарядный), так вот, этим юным ученым джентльменам необходим статистический материал. Поэтому тех моих читателей, которые говорят по-русски и не пожалеют нескольких минут, я очень прошу пройти по этой ссылке и заполнить необременительную анкету на тему «ты» и «вы». Спасибо Вам! Ну или тебе.
Tags: И то и сио, Собеседник любителей российского слова
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 161 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
ок :)
Спасибо!
Спасибо. Поучаствовала.
Спасибо, это очень кстати.
заполнил. хотя не уверен, что что-то внятное из этого можно извлечь.
Спасибо! Наверное, что-нибудь смогут:)

khebeb

7 months ago

У них нет вопроса про предпочтение "вы" или "ты" по отношению к самому себе.
Это, кстати, любопытно. Но, видимо, для текущей задачи это для них не важно, не знаю.

tblkba

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

tblkba

7 months ago

ab_s

7 months ago

поучаствовала, но к опросу есть серьезные вопросы
Спасибо! Я бы, наверное, для начала добавил вопрос "как вы обращаетесь к незнакомым кошкам/собакам/детям" (лично я ко всем на "вы"), но меня просто попросили распространить. "Мопед не мой", как говорили в старину:)

hina_chleck

7 months ago

Заполнил.
Спасибо!

flying_bear

7 months ago

timur0

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

Увы, не стала отвечать, т.к. требуют обращения к бабушкам и дедушкам, которых в живых я не застала, а без того не пускают далее :)
а там есть вариант "никак", он вполне проходной

yu_sinilga

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

haamos

7 months ago

tblkba

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

malpa

7 months ago

mb_b

7 months ago

На вопрос про дедушек и бабушек пришлось оставить фальшивые ответы, потому что в живых я их не застал. Написал "не помню", хотя очень даже помню фото и могилы на кладбище.
---
В остальном ответил, хотя опрос кажется не совсем продуманным.
--
Спасибо:)
Спасибо большое, передам.

yan

7 months ago

Ответила.
Но в вариантах ответов "как вы обращаетесь к партнёру детей" нет возможности ответить по-другому. Я использую иностранные языки для общения, поэтому ответ "никак", который я дала, был от невозможности выбрать "другое".
Спасибо! Да, очевидно, составители такой ситуации не предусмотрели.
К сожалению, не мог поучаствовать, потому что в иврите нет "вы", а в английском "ты", а именно на этих языках разговаривают разные персонажи анкеты.
Но очень непростой вопрос, моя жена, которая израильтянка, так и не смогла разобраться, когда "вы", а когда "ты". Не почувствовала логики.
i tried. kinda answered like my alter ego would. since my in-laws are american...

lucas_v_leyden

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

tandem_bike

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

tandem_bike

7 months ago

mb_b

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

tandem_bike

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

autrement_que

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

tandem_bike

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

tandem_bike

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

dr_eburg

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

tandem_bike

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

tandem_bike

7 months ago

groningen_sn

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

tandem_bike

7 months ago

Ответила. Поскольку я живу в Швеции, где "Вы" говорят разве что королю, то я описала воображаемое общение при воображаемой поездке на родину (или виртуальное). Но вообще можно бы указать для ясности, что опрос касается общения на русском языке (если это так, конечно).
Спасибо! Да, про шведские обычаи в этой области я читал. Насчет указания о русском языке - конечно, это нужно было бы проартикулировать отчетливее (по крайней мере, мне).

aleatorius

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

щаз Сейчас сделаем!
паси Буду весьма признателен.

sbforever2009

7 months ago

lucas_v_leyden

7 months ago

Не смогла ответить.
Например, часть моих переходов "вы-ты" происхдила без явного инициатора а когда обращение на "вы" становилось несообразным и нас выделяющим.
Да, иногда это как-то происходило естественно, так что и не припомнить. Я тоже затруднился с этой порцией вопросов.
Но все равно спасибо, что попробовали ответить.
Отметилась.

Немножко странно было отвечать на всё это из страны, где (сейчас) "вы" и "ты" равно нормативны..

Могу, кстати, похвастаться несколькими, пожалуй, даже многими, переходами на "вы" по отношению ко мне. Я-то всем без разбору - на "вы", и ничего ни от кого не требую, но бывает, что "тыкавшие" мне люди после нескольких сеансов общения прочно переходят на "вы".
Спасибо!
Да, это всегда приятно и полезно, хотя иногда граждане порой и обижаются, когда в ответ на душу-нараспашку интересуешься их отчеством.

sergej_manit

7 months ago

mmekourdukova

7 months ago

sergej_manit

7 months ago

mmekourdukova

7 months ago

sergej_manit

7 months ago

mmekourdukova

7 months ago

sergej_manit

7 months ago

mmekourdukova

7 months ago

sergej_manit

7 months ago

Всякое бывает... Когда то очень давно было мне 16 годов )
- И ходил я по средам в один клуб по историко-литературным интересам.
Так там были на ты, - и ко мне, и я, и другие ко всем.
А народ был очень разный - и старички из века 19го (и те что из бывших выжили, и те что из конницы Будённого :))
и из начала прошлого века тоже... Я немного сперва чурался, но потом привык ))
Да, была такая... не среда даже, а такой тип сообщества, иногда в палаточно-байдарочном варианте, а иногда в театрально-литературном, где общее "ты" было обязательным. Мне казалось это довольно нарочитым, честно говоря, когда мне тоже (очень давно, естественно) было примерно столько же.

sergej_manit

7 months ago

Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →