September 18th, 2016

Lucas van Leyden

ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ: ИРАН (начало)

      Представьте себе, любезный читатель, что вы – зороастриец-ювелир средних лет и перед вами стоит типичная, но внушительная логистическая задача: вам нужно примерить дутый браслет червонного золота на запястье (оглянувшись, добавим: пухловатое) туземной покупательницы, вероятной красотки. Вот стоит она сама, поблескивая из-под хиджаба карими глазками, щедро окаймленными ресницами (не накладными ли?); рядом сурово переминается соперница, которой браслета нынче не достанется, ибо не ее черед; сзади – их супруг и повелитель в серенькой мышастой рубашке и льняных штанах с заметно оттопыренным карманом: что там? Бумажник, распухший от портретов Р. М. Хомейни или обоюдоострый нож-кард, которым он легчит баранов и наставляет неверных? (Или, вероятнее всего, и то и другое). Вам потребуется полиэтиленовый пакет и вам необходима тряпочка. Пакетом вы прихватываете браслет и аккуратно продеваете в него вдруг обмякшую руку покупательницы. Аккуратно, следя за почтительностью изгиба собственного хребта, вы другой рукой, обернутой в холстинку, берете ее за пальцы (на каждом ногте хной нарисована тильда) и аккуратно тянете ее сквозь браслет. Соперница зажмуривается, муж ухмыляется, красотка счастлива; дело идет к завершению сделки. Оглянемся. Место действия – обширный полуподвал под главным базаром Тегерана; кругом – лавки ювелиров, залитые немилосердным светом, по насмешке называемым дневным; рядом с лавкой, прислонившись к притолоке со скучающим выражением лица стоит явный чужестранец (собственно, автор этих строк) и что-то набирает в телефоне (а именно – живописует эту сцену). Пусть сюжетный уроборос выпустит хвост из пасти; вернемся назад. Collapse )