January 4th, 2009

Lucas van Leyden

Летейская библиотека-23

     11 сентября 1909 года Сергей Бобров писал Андрею Белому: «Видел я сегодня в окне у Вольфа новую книгу «Валериан Бородаевский» (кажется, так!). Стихотворения издания «Ор» с предисловием Вячеслава Иванова. Некогда было зайти посмотреть ее. Я еще об этом Бородаевском ничего не слышал. Обидно мне на это смотреть. Все печатаются, выпускают сборнички, а мне не дано». Эти плаксивые интонации двадцатилетнего Сергея Павловича если и не полностью извинительны, то, в общем, объяснимы. «Оры» - домашнее издательство Вячеслава Иванова, к этому времени выпустившее около десяти книг, все – авторов известных, почти знаменитых. И на этом фоне Валериан Валерианович Бородаевский, наш сегодняшней герой, теряется не только при взгляде отсюда, но и под критическим взором современника. Collapse )
Lucas van Leyden

В старину живали деды веселей своих внучат

Современному ученому трудно, наверное, даже представить себе, как выглядели редакционные процедуры в докомпьютерную эпоху. Тут добрые люди задумали гальванизировать издательский труп начала 1990-х. Он зашевелился в своей могиле и я его извлек. Во-первых, поражают размеры. Книжка должна была быть толщиной страниц в 600. Так вот, черновая машинопись, наборная машинопись плюс корректура (и немного попутных бумаг) образуют стопку высотой без малого полметра. Во-вторых, потрясают технологии. Вклейки, вставки, вписки, помарки, литры специальных белил и метры записей чернилами трех разных цветов поверх – получается коллаж в духе раннего Родченко. Вот для примера один листик – а такие они почти все. То-то 11-го числа мой машинист-наборщик порадуется, не видел, небось никогда ничего подобного.