November 2nd, 2008

Lucas van Leyden

Мнемоз.

Почему, интересно, металлоремонт, но автосервис? В первом ничего не ремонтируют, а во втором, напротив, даже очень, по крайней мере стараются. Наверное потому, что язык не любит длинных слов, не вписывающихся в стихотворный размер. Хотя нет, почему. «Авторемонт, хоть слово дико…». Ну да все это ерунда.
Вот стихотворение, написано в 1928 году:

В Аркадии, в окрестностях Киллены,
В туманном лабиринте диких гор,
Поток сбегает в бездну в брызгах пены,
Пролитый из божественных амфор.

Колеблются гранитов черных стены,
Когда в них бьет льдяной воды напор
И стынет синий воздух под потоком
И небо спит в молчании глубоком.

Там по волнам, неся на суд обиды,
Плывут умершие в подземный мир,
В последний раз ласкают нереиды
Их слух угасший тихим звоном лир

И низко вьются птицы Стимфалиды,
Слетевшиеся на последний пир,
И криком тьмы умерших провожают,
Когда они в пучине исчезают.

Кто же это написал? Уж не Вячеслав ли наш Иванович Иванов? Collapse )