lucas_v_leyden (lucas_v_leyden) wrote,
lucas_v_leyden
lucas_v_leyden

  • Music:

КОЕ-ЧТО О НАУЧНОЙ ПОЭЗИИ: «БАКТЕРИАДА» Л. М. Горовиц-Власовой

     В самопроизвольно сложившейся иерархии поэтических жанров и тем «научная поэзия» занимает место, далекое от почетного. Так было не всегда – стоит вспомнить хрестоматийное «Письмо о пользе стекла» Ломоносова – но для русского читающего общества ХХ века любое переложение ученого текста в рифмованные строки казалось либо студенческим подспорьем Мнемозине, либо курьезом, не заслуживающим внимания.
     С первым трудно спорить: любому из нас случалось заучивать в детстве стишок, посвященный глагольным исключениям («Слышать, видеть и обидеть…») либо последовательности падежей («Иван родил девчонку…»); некоторые даже смутно и небезосновательно подозревали во «Всякий охотник желает знать…» редкий для русской просодии пример соединения дактилической и хореической строки. В ученической среде столетней давности были в ходу и другие тексты: «Беда произошла на химии: мне попался элемент бор, а я вдруг все забыл, кроме строчек юнкерской песенки, помогавшей запоминать химию: «Бор встречается в природе в виде борной кислоты и, сгорая в кислороде, дает бурые пары». Экзаменаторы этим не удовлетворились и поставили мне десятку»1 . Read more...Collapse )
Tags: Российская вивлиофика, Собеседник любителей российского слова
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 109 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →