lucas_v_leyden (lucas_v_leyden) wrote,
lucas_v_leyden
lucas_v_leyden

  • Music:
     Буквально вчера мы с высокочтимой filobiblon электрически беседовали о доблестях собирателя книг, сойдясь на том, что скромность – первейшая среди них. И вот сегодня мне попалась книжка, украшенная настолько забористой владельческой записью, что автор прямо просится в число постоянных сотрудников некоторых пышных библиофильских изданий.
     Фотокопия в укрывище, а текст такой: «Сия книга про Россия, принадлежит уроженцу, Нижегородской губернии, Васильсурского уезда, Юринского поэта крымскотатарского народа, Эсмедляеву Сеттару! С афтографом лично <росчерк> 26/VIII-1957. г. Алупка. Сервер Къырым».
     Вы спросите при чем тут сервер? А оказывается это нормальное татарское имя. Я всегда вчуже ужасно сочувствовал людям, имя которых приобретало вдруг общественное звучание. До чего несладко жилось, например, Адольфам в 1930-40-е, объяснять не надо. Ну и т.д.

Tags: Российская вивлиофика
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments